Category Archives for "Coaching"

Train the Trainer

Erfolgreiche Seminare in Englisch führen

Sie möchten als Trainer Seminare in Englisch durchführen? Ihnen ist die Thematik geläufig und dennoch fehlt es Ihnen an sprachlichen Fähigkeiten, das Thema gekonnt zu vermitteln? Gemeinsam übe ich mit Ihnen verschiedene Anweisungen für Ihre Seminarteilnehmer, helfe Ihnen, Gruppenarbeit zu organisieren und passendes Feedback in Englisch zu geben.

Beispiel aus der Praxis

Ein Trainer wird gebeten, das Seminar, was er bisher immer in deutscher Sprache gehalten hatte, jetzt auch für die europäischen Kollegen des deutschen Unternehmens in Englisch durchzuführen. Obwohl ihm die Thematik auch in der englischen Sprache geläufig ist, fehlen ihm andere Fähigkeiten, z. B. klare Anweisungen geben, die für eine erfolgreiche Durchführung des Seminars nötig sind.

Werden Sie sicher in der englischen Sprache und bereiten Sie Ihr Seminar so vor, dass Sie sich selbst dabei wohlfühlen und von anderen optimal verstanden werden. Sie möchten Ihre Seminare sicher in englischer Sprache durchführen? Kontaktieren Sie mich!

Express Yourself

Durch Sprache Wirkung erzielen

Wenn Mitarbeiter, die hauptsächlich in der deutschen Sprache zuhause sind, schwierige Situationen auf Englisch erklären müssen, kann es schnell zu Missverständnissen kommen. Oft fehlt es an Fachbegriffen und interkulturellen Erfahrungen, um sich richtig auszudrücken und die erklärten Ziele zu erreichen. Als gebürtige Amerikanerin kenne ich beide Seiten und kann Sie dabei unterstützen, sich sprachlich treffender auszudrücken und die andere Kultur besser zu verstehen.

Beispiel aus der Praxis

Eine Mitarbeiterin der Personalabteilung in Deutschland versucht, mit der Firmenleitung in den USA zu klären, warum man die deutschen Gesetze zum Thema Elternzeit und Betriebsratsmitbestimmungsrechten unbedingt einhalten muss. Sie möchte aufzeigen, welche Konsequenzen zu erwarten sind, wenn die Firmenleitung in den USA diese Vorschriften verletzt.

Hier kommt es auf eine bestimmte aber diplomatische Ausdrucksweise an. Ich unterstütze Sie dabei, sich gekonnt in Englisch auszudrücken und sprachliche Hürden zu überwinden. Sie möchten in englischer Sprache überzeugen und Ihren Standpunkt deutlich machen? Nehmen Sie Kontakt mit mir auf!

1

Coaching

Praxisnah Sprachkompetenz aufbauen

Was macht mein Coaching zu etwas Besonderem? Als englische Muttersprachlerin kenne ich die Tücken der englischen Sprache von Haus aus. Ich weiß, auf welchen Sprachgebrauch es ankommt, um die definierten Ziele zu erreichen. In einem persönlichen Coaching zeige ich Ihnen, welche Mittel Sie dafür nutzen können, sich auf Verhandlungen, Gespräche oder Konflikte in englischer Sprache vorzubereiten.

Beispiel aus der Praxis

Eine Mitarbeiterin der Rechtsabteilung in der deutschen Tochtergesellschaft eines amerikanischen Unternehmens, die aus Osteuropa stammt, versucht den Spagat zwischen ihrem deutschen Vorgesetzten und seinen amerikanischen Chef in Gründungsfragen einer Gesellschaft in Russland zu schaffen. In persönlichen Gesprächen haben wir unter kulturellen Gesichtspunkten Texte verfasst, die Fragen verständlich erklärt und die Bedürfnisse aller Beteiligten berücksichtigt.

Gemeinsam gehen wir Ihre Situation durch und prüfen, mit welchen Hilfsmitteln Sie sich verständlich ausdrücken und gleichzeitig die Probleme der anderen Seite besser verstehen können. Sie möchten mehr über mein Coaching erfahren? Kontaktieren Sie mich!